When a loved one has a substance use disorder, families face many challenges. John Lally offers helpful tips for families.